Принтер на сканере Samsung: подключение и настройка печати
Рабочий процесс · 4–6 мин
Платформа для врачей ультразвуковой диагностики
Инструкция · Рабочий процесс
Принтер на сканере Samsung: подключение и настройка печати
или сохранить в PDF — с фирменными колонтитулами на каждой странице
Задача
Один раз настроить печать так, чтобы снимок уходил на нужный принтер, в нужном виде и без лишних персональных данных, — и знать, что делать, если печать встала.
Перед началом
Медицинский принтер, совместимый с вашей моделью сканера: список есть в руководстве пользователя, при сомнениях — уточните в сервисной службе
USB-кабель из комплекта принтера
Если аппарат работает через ИБП — принтер подключается к нему же
Пошагово
1
Подключите принтер до включения сканера
Соедините принтер со сканером USB-кабелем. Проверьте, что силовые кабели надёжно сидят в ИБП, сканере и принтере.
Включите ИБП, затем сканер — одним коротким нажатием кнопки питания на панели. Если аппарат не стартует, проверьте тумблер питания сзади внизу. Включите принтер.
Цифровые USB-принтеры управляются из настроек самого сканера, раздел «Периферия», — дальше всё делается там.
2
Выберите принтер в меню «Периферия»
Откройте «Утилита → Настройка → Периферия».
В «Настройках печати» выберите принтер, который будет печатать по умолчанию. Старый или отключённый выделите в списке и нажмите «Удалить» — иначе задания могут уходить на него.
В «Настройке печати изображений» задайте разрешение; после выбора принтера доступны и его собственные параметры. «Сброс» возвращает заводские значения.
3
Решите, что попадёт на бумагу
«Локальная область печати»: «Во весь экран» — весь монитор вместе с интерфейсом; «Видеовыход» — заданная область, включая видеообласть; «Только изображение» — снимок без элементов интерфейса.
«Скрыть информацию о пациенте» убирает персональные данные с распечатки. Включайте, когда снимок отдают на руки или берут для разбора и обучения.
4
Печатайте из SonoView или одной клавишей
В SonoView выберите снимок, нажмите «Печать», задайте тип, параметры и ориентацию и подтвердите «Печать»; «Закрыть» — отмена.
На термопринтере номера страниц и заголовки могут быть недоступны — это ограничение формата, а не сбой.
Печатаете часто — назначьте печать на пользовательскую клавишу (P1–P4) в «Утилита → Настройка → Настроить», и снимок уйдёт на принтер прямо во время исследования.
5
Если печать встала
«Утилита → Настройка → Периферия → Очередь печати» показывает текущие задания.
Выберите принтер и нажмите «Очистить очередь». Флажок «Выбрать все принтеры» снимает задания сразу на всех подключённых устройствах.
Отменить задание можно, только пока изображение не ушло на принтер целиком.
Принтер не появился в списке — проверьте USB-кабель и питание принтера. Не помогло — обратитесь в сервисную службу.
Быстрый чек-лист
✓Принтер подключён USB-кабелем до включения сканера, кабели питания закреплены
✓В «Периферии» выбран принтер по умолчанию, лишние удалены
✓Заданы разрешение и область печати
✓Решено, скрывать ли данные пациента
✓Пробная печать из SonoView прошла
Советы
💡Для распечатки пациенту удобнее «Только изображение» со скрытыми личными данными — чище и без лишнего.
💡Кроме бумаги снимок можно отдать в PDF или на флешку — это в инструкции по архиву SonoView.
💡Выключайте в обратном порядке: сначала сканер до полного выключения, потом принтер и ИБП.
💡Не оставляйте ИБП отключённым от сети на недели: батареи разрядятся полностью, и источник может выйти из строя.
Частые ошибки
⚠В списке остался старый принтер по умолчанию — задания уходят не туда.
⚠Печать «Во весь экран», когда нужен только снимок: на бумаге интерфейс и мелкий кадр.
⚠Личные данные пациента на распечатке, которую отдают на руки или используют для обучения.
⚠Принтер или ИБП выключают раньше, чем сканер завершил работу.
Что должно получиться
Принтер выбран по умолчанию и печатает нужную область с нужным разрешением, личные данные скрыты там, где это нужно, а зависшее задание снимается из очереди за пару нажатий.
Справочный материал. Интерфейс и доступность функций могут незначительно отличаться в зависимости от модели УЗ-сканера Samsung и версии программного обеспечения. Всегда сверяйтесь с руководством пользователя вашего аппарата.
Обсуждение
Вопросы и наблюдения коллег по материалу. Вежливо и по делу — без диагнозов и заключений в адрес конкретных пациентов.
Платформа для врачей ультразвуковой диагностики