UZI.RU

Архив, отчёты и экспорт изображений (SonoView)

Рабочий процесс · 7–9 мин

UZI.RU Платформа для врачей ультразвуковой диагностики

Инструкция · Рабочий процесс

Архив, отчёты и экспорт изображений (SonoView)
UZI.RU — официальный дистрибьютор Samsung Medison в России uzi.ru/instrukcii/arhiv-otchyoty-eksport-izobrazheniy

Справочный материал. Интерфейс и доступность функций могут незначительно отличаться в зависимости от модели УЗ-сканера Samsung и версии программного обеспечения. Всегда сверяйтесь с руководством пользователя вашего аппарата.

Распечатано: · Консультация: +7 (495) 150-38-30
или сохранить в PDF — с фирменными колонтитулами на каждой странице

Задача

Уверенно управлять данными исследования после приёма: сохранить снимки и петли, найти их в архиве, собрать отчёт и корректно отдать наружу — на флешку, в PDF или в больничный архив.

Перед началом

  • Данные пациента введены (изображения сохраняются в его карту)
  • Для экспорта — чистый USB/CD/DVD без вредоносных программ
  • Для передачи в архив — настроенная связь PACS/DICOM (Утилита → Настройка → Связь → DICOM)

Пошагово

  1. 1

    Сохраните изображения и кинопетли

    • Нажмите Freeze, при необходимости прокрутите петлю трекболом и сделайте измерения/пометки.
    • Кнопка «Сохр. изображение» — для кадра; «Сохранение клипа» (с правкой начала/конца) — для петли.
    • Петлю можно писать и без остановки — кнопкой «Сохр. клип» или пользовательской клавишей (P1–P4).
  2. 2

    Откройте архив SonoView и найдите исследование

    • Нажмите SonoView — текущее исследование с сохранёнными снимками откроется автоматически.
    • «Список исследований» можно фильтровать по дате, номеру карты и другим критериям («Поиск»).
    • «Обзор»/«Продолжить исслед.» (для записей за 24 ч) открывает исследование для просмотра, измерений и аннотаций.
  3. 3

    Соберите отчёт

    • Откройте «Отчёт» — там собраны измерения текущей программы.
    • Вставьте снимки: в отчёте выберите «Изобр.», отметьте кадры и нажмите «Добавить».
    • Готовый отчёт можно экспортировать в текстовом виде или в PDF.
  4. 4

    Экспортируйте или передайте в PACS

    • Вставьте носитель, в SonoView выделите снимки/исследования и нажмите «Экспорт»; задайте имя файла и формат.
    • Для 3D — отметьте «Включ. данные 3D»; для большой выгрузки удобно «Создать папки пациента».
    • Передача в больничный архив — «Отправ.» (DICOM/PACS); печать — через «Печать» (термопринтер настраивается в «Очереди печати»).

Быстрый чек-лист

  • ✓ Снимки и петли сохранены в карту пациента
  • ✓ Исследование найдено в SonoView
  • ✓ Отчёт собран, нужные изображения вставлены
  • ✓ Экспорт на носитель (формат/3D/папки) или передача в PACS
  • ✓ Перед выгрузкой — проверена защита персональных данных

Советы

  • 💡 Перед сохранением убедитесь, что заведён пациент: все снимки и отчёты привязываются к его карте.
  • 💡 Для передачи пациенту удобно скрыть личные данные на изображении («Скрыть инфо пациента») и отдать PDF или снимок.
  • 💡 Большие архивы выгружайте с опцией «Создать папки пациента» — иначе потом тяжело разбирать файлы.

Частые ошибки

  • ⚠ Извлечение USB во время записи/экспорта — повреждение файлов и сбой.
  • ⚠ Экспорт 3D без флажка «Включ. данные 3D» — объёмные данные не откроются.
  • ⚠ Сохранение снимков до заведения пациента — путаница в архиве.
  • ⚠ Передача наружу без учёта защиты персональных данных пациента.

Что должно получиться

Сохранённые снимки и петли в карте пациента, собранный отчёт с изображениями и корректно выгруженное исследование — на флешку, в PDF или в больничный архив PACS.

Видео

Просмотр архивных изображений и кинопетель на сканерах серии HS
Экспорт изображений на флешку на сканерах Samsung
Работа с отчётами на сканерах Samsung HS60

Справочный материал. Интерфейс и доступность функций могут незначительно отличаться в зависимости от модели УЗ-сканера Samsung и версии программного обеспечения. Всегда сверяйтесь с руководством пользователя вашего аппарата.